clean out

vt

1) (clean thoroughly)

to \clean out sth <-> out etw [gründlich] sauber machen;

(with water) etw ausspülen;

(empty and \clean out) cupboard, drawer etw [ausräumen und] auswaschen;

(throw away things) etw entrümpeln;

to \clean out out a room ein Zimmer aufräumen und sauber machen;

to \clean out out the stables die Ställe ausmisten;

to \clean out out sb's stomach jdm den Magen auspumpen

2) (fam: take all resources)

to \clean out sb <-> out jdn [wie eine Weihnachtsgans] ausnehmen (sl)

to \clean out out the bank (in games) die Bank sprengen;

to \clean out sb out of drink jdm alles wegtrinken (fam)

to \clean out sb out of food jdm die letzten Haare vom Kopf fressen (sl)

to be completely \clean outed out völlig blank sein (sl)

we're \clean outed out of beer wir haben kein Bier mehr